Modulo 1.3: stesura di intonaco su superfici verticali
Cultura linguistica
COMUNICAZIONI SUL LAVORO: conoscere le parole - 158
Conoscere la terminologia - Riconoscere termini tecnici - 2		 Arch. Alberto Pedrazzoli
Andrea Sardena


Nelle colonna 1 della tabella sottostante sono elencati diversi termini tecnici.

Indica con una crocetta nella colonna 2 i termini che si possono attribuire alla lavorazione, che ti indicherà il tuo insegnante.

Nella colonna 3 devi fare una crocetta in corrispondenza dei termini selezionati nella colonna Á e che secondo te non sono usati correntemente in cantiere.

Nella colonna 4 devi scrivere per ciascun termine selezionato nella colonna 2 un sinonimo, in italiano o in dialetto o il termine corrispondente usato in cantiere.

1

2

3

4

1

2

3

4

N°

TERMINI TECNICI

Termini della lavorazione

Termini in uso in cantiere

SINONIMI

IN ITALIANO O

IN DIALETTO O TERMINE USATO IN CANTIERE

N°

TERMINI TECNICI

Termini della lavorazione

Termini in uso in cantiere

SINONIMI

IN ITALIANO O

IN DIALETTO O TERMINE USATO IN CANTIERE

1.

bocca

23.

pilastro

2.

bollini

24.

posa in opera

3.

braccio

25.

soletta

4.

carotaggio

26.

staggia

5.

cazzuola

27.

stagionatura

6.

contraccolpo

28

stendere il getto

7.

costipare

29.

tavola

8.

dare la malta

30.

tazza

9.

disgregare

31

tondini

10.

doppiometro

32.

trancia a mano

11.

filo a piombo

33.

travi

12.

frattazzo

34.

valanghino

13.

gettare

35.

vibrare

14.

impennarsi

36.

15.

intonaco

37.

16.

laterizio

38.

17.

livellare

39.

18.

listello

40.

19.

malta

41.

20.

palanchino

42.

21.

piegaferri

43.

22.

pignatta

44.



Scheda: CL15F05b